top of page

Dino Art Toy BOOM

Dino 的原型

出現在2016年2月一個案例之中,當時因為客戶要求最終沒有將Dino 應用在案例中。

機緣巧合之下,THE DINO WORKSHOP對Dino進行修改和細節調整,最終成為了今天的Dino。

在Dino的原型中,被賦與善意的笑容與可愛的身型,能夠親切地與人建立關係,成為大人小孩的好夥伴。在 THE DINO WORKSHOP 的孵化及完善下,保留了原型的個性質,並加入創意在其中,將Dino重新定義成為潮流與藝術的產物。

Dino來自於地球的另一個宇宙平行時空,當他張開眼的一刻,原來自己置身在一個全新的世界之中,不斷探索的精神與好奇心,讓他開展了與這個平行時空之間的種種可能。

Creator Series 001 是  THE DINO WORKSHOP 旗下首款 Art Toy支線及首款公開發表的 Art Toy。

Creator Series 最具代表性的標誌由鎚子及鉛筆結合組成,作為 Dino第一個系列, Dino既是創造性的工匠,也是藝術性的插畫師。整個Creator系列將會圍繞不同類型的「創造」而繼續發揮, 001 就是那位始創者。

這次展覽命名為《Dino Art Toy BOOM》,玩具創作人、設計師兼插畫師Siomeng Chan (陳紹明) 把BOOM視為一個起點,一個開始,寓意澳門art toy的誕生。

 

說起art toy,不得不聯想到當代著名藝術家Kaws與他第一件所創作的玩具《COMPANION》,這個玩具後來延伸到千件產品、藝術作品,甚至在社交媒體;Kaws嘗試將自己的概念轉化在卡通人物上,顛覆了原來人物的角色扮演,具有幽默及玩味感。Art toy是把藝術的元素及趣味性放在玩具當中,香港Figure教父Michael Lau (劉建文)更開創art toy這門新穎的媒界去表達藝術。而Siomeng覺得,art toy有更多的無限空間。

                                               

當我與Siomeng第一次傾談展覽展出主角《Dino》時,Dino的起名源於廣東話「癲佬」的音譯,這裡的「癲」是指勇於新嘗試、盡情地天馬行空去創作的態度。《Dino》原形是一位穿上黃色連身工作服,身上有一個由錘子及鉛筆結合組成標誌的角色,錘子及鉛筆組成的標誌亦代表著工匠與藝術的創作起源,同時代表著art toy的誕生。Dino身型健壯,帶點肥胖,一副在思考的樣子,與Siomeng很像。

 

Siomeng善長插畫,起初他是因為一個項目設計插畫人物,這些人物角色都可以說是《Dino》的初形。因為art toy給予Siomeng無限的想象空間,每一件art toy都像有生命,有屬於它們獨特的個性及故事,所以慢慢將《Dino》由平面變成art toy。而《Dino》起源於一個冒險故事《OO Adventure》,一個由故事主角Dino與他的同伴Ezo、Poto、Bana 在OO land所開展的冒險旅程,這四個角色來自不同時代、不同背景、不同故事。像是宇宙法則,過去、現在、未來都是同時存在,有不同的可能性世界,所以在不同時代可以時空交錯的互相遇上。因為將看似不可能發生的事,演繹成可能,正如創作人把平常人想不到的事情做出來一樣,將一些固有的觀念衝破,創造出自己的路。

 

展覽除了有《Dino》和《OO Adventure》的立體及繪畫作品外,還會有整個創作誕生過程,並且有Siomeng他的個人經歷,自身的成長是影響創作的最佳例證,他以時間線方式記載過程,以不同媒體呈現視覺效果。並且邀請了世界近30個不同地方的創作單位,分別來自不同的創作領域,一同演繹《Dino》這個角色,以任何方式去「玩」去「改造」《Dino》。Art toy正因為是立體,呈現多樣化,使不同的人在二次創作中有更大的發揮性,透過一個《Dino》的起點,連結不同地方的創作人,把Dino更豐富地表現出來,延伸更多的可能性,這也是作為藝術家不斷超越自我的點,不停的衡破原點,把一變成二,二變成無限。

 

策展人

施援程

開幕日期 Opening date:25/7/2020 4:00PM

展期 Extension period: 25/7 - 29/8/2020

開放時間Opening Hours: 11:15-18:30(Weekday);11:00-18:00(Weekend)

At Light——澳門卑第圍1號地下 Pátio do Padre Narciso nº 1, R/C, Macau

 

藝術家 Artist :陳紹明Siomeng Chan

策展人 Curator:施援程 Cora Si Wun Cheng

主辦單位 Organizer :弘藝峰創作社 Arts Empowering Lab

合作單位 Cooperator: 半熟50%TOY

場地贊助 Venue sponsor: At Light

​攝影Photography: Zero_Yeung | Odia Lei

贊助 Sponsor: 澳門插畫師協會 Macao Illustrators Association | 友邦洋紙 Polytrade Paper | Sense Kitchen | Cliffs Studio | Mirage Visual

免費入場 Free admission

查詢 Enquiries : +853 6595 7203

電郵 Email : aelartmo@gmail.com aelart.com facebook.com/AELartMO instagram.com/aelartmo

 

活動詳情可連結 Follow us on:
https://www.facebook.com/events/836302200226838/



 

開幕相片 |Opening photos :

https://www.aelart.com/post/dino-art-toy-boom-1

​媒體報導 |News report:

Dino Art Toy BOOM

藝術玩具展拓本地市場

澳門日報,2020/7/26,B4版

http://www.macaodaily.com/html/2020-07/26/content_1449698.htm

濠江日報,2020/7/25

http://www.houkongdaily.com/20200725-IN-249333.html

Dino Art Toy BOOM

旅遊快訊 What's On,2020年7月刊

https://www.macaotourism.gov.mo/zh-hant/events/whatson/7552/

Hojemacau,Andreia Sofia Silva,28/06/2020

https://hojemacau.com.mo/2020/07/27/exposicao-dino-art-toy-boom-revela-a-personagem-do-ilustrador-siomeng-chan/

bottom of page