「內港社區小誌」計劃開展到第二年，地理上我們由內港沿線，轉為更聚焦下環；創作與連結上，由2018年我們先發掘社區的各種話題及特質，為創作人提供素材，到今年，我們將主導權交到創作人手上，由他們親身去體驗、感受、認識社區，我們再因應其製作成品，從Zine再出發去做延伸，加強連結。今年與去年在方向、方式上都有很大的轉變，由始至終懷着既緊張又期待的心情，看看計劃的實踐過程會將我們帶到哪裡去～

​

從去年的經驗當中，我們好像稍稍認識了社區藝術，卻仍然不斷在實踐中摸索與學習，期望發展出更適合這個社區、更具生命力的活動模式。一直糾結於「藝術對向」與「社區對向」、對外（公眾）與對內（區內居民）、讓外人對社區加深認識還是專注於在地人的社區營造。另一方面，在藝術與社區關係之間，努力嘗試兩邊都兼顧。於是，兩個方向之間的度的拿握，就顯得尤為重要。從上年開放性小誌工作坊的經驗，就會發現參與的都是感興趣且手巧的朋友，而且主要為手作人或年青人，從外面來想了解內港的朋友很多，區內的居民卻不容易投入，Zine 對他們來說相當陌生。手工書的做法豐儉由人，不一定要花巧，簡單勞作都可以參與，這也是選擇以Zine走進社區的初衷。然而，人們對美感的追求很純粹，不論年齡，做出來的成品太簡陋、或是過程中的挫折，都容易讓人打退堂鼓。很多公公婆婆一聽到要自己做、要做手工，馬上「耍手擰頭」，說自己老花、手腳不靈活，做不來。內港是人口老化相當顯著的社區，如何讓公公婆婆參與進來，又能使他們從做Zine當中找到樂趣且有成功感，方式必須是簡單、直接、美觀，而且帶有社區連結，容易喚起個人記憶或產生感情投射。強大的伙伴們想到了「印章」這個好方法！藉著一個個下環街印象的插圖，參與者拼湊出日常生活的畫面、車水馬龍的下環，然後開始說起下環街的種種... 區內學生與一眾公公婆婆合力做Zine，過程中觸發著以自己居住區域為題的隔代對話，亦「印」製了很多在地視角的小誌。

​

無心插柳，「內港社區小誌2019」帶給我們的另一個喜出望外，是我們透過參與計劃創作人的作品，搭建了光復圍的時光隧道，更邀請到街坊們回來聚首，在這個獨特的小社區人去樓空之後、被再度發展改造之前，回味往日那親切真摯的鄰里情懷。

​

下環街社會服務綜合大樓、媽閣交通樞紐、社區旅遊的推廣、內港貨櫃碼頭的興衰去留，種種可預見與無法估計的未來發展，為下環區帶來被動的不確定性，甚至連區內居民都只能隨遇而安。翻閱着一眾創作人的作品，區內人事物輕輕在心中烙印，似是有某種力量在鼓舞着我，放手去擁抱下環的一切變遷吧～

​

陳詩琪